Página principal  /  谣言与真相  /  法轮功制造的种种谣言

Liu Jinfang: la llamada tortura cruel de martillar filosas astillas de bambú dentro de los dedos a través de la punta de la uña del dedo (con foto)

2011-10-19 Source:Kaiwind Auteur:Dictado por Liu Jinfang, transcrito por Zhang Dong

 
 
Foto: Liu Jinfang está haciendo ejercicios después de llegar a comprender la verdad

Soy Liu Jinfang, de 46 a?os de edad, vivo en Pueblo Yangzhai de Aldea Zhuji de Distrito de Huaiyang de la Provincia de Henan.

Soy agricultora, de una familia pobre. Mis padres murieron temprano. Mi suegra prefería a los hijos varones sobre las mujeres, que me hizo experimentar todas las amarguras de la vida y sufrir demasiadas frustraciones desde peque?a. Quedé agotada tanto física como mentalmente.

En el verano de 1996, compré un libro llamado Zhuan Falun recomendado por una amiga mía. Según este libro, la práctica de Falun Gong pueda eliminar enfermededes sin necesidad de tomar ningún medicamento, y ayudar a la gente llegar a ser "Fo, Dao y Shen". Me atrayó mucho este argumento y entré en el mundo de Falun Gong atontadamente.

Durante los a?os de 1997 y 1998, cuando el movimiento de ampliar el equipo de practicantes dirigido por Li Hongzhi llegó a su apogeo, vendí todos los árboles de valor de mi casa y con ese dinero compré aparato de vídeo, vídeos, cassettes y libros sin decir a mi marido, para estudiar las explicaciones sobre el Fa de Li Hongzhi y para atraer más gente a entrar en el mundo de Falun Gong y creer en Li Hongzhi. Regalé materiales del Fa a los vecinos frecuentemente, con el deseo de incorporar más gente a la práctica de Falun Gong.

Debido a mi actitud seria y responsable y mi refinamiento avanzado en Falun Gong, tenía mucha influencia y carisma, todo el mundo pensaba que mi cultivación era muy exitosa. En marzo de 1997, me convertí en Subdirectora de la Estación de Instrucción de Yangzhai de la Aldea Zhuji de Distrito de Huaiyang, encargándome de administrar los materiales de Falun Gong. A partir de entonces, estuve más incapaz de conseguir salir de Falun Gong, y creía que Li Hongzhi era "Buda del Universo" que ha descendido al mundo inferior a liberar a la gente.

Dibido a los extrechos contactos con los otros practicantes, estaba ajelándome de mis familiares gradualmente y el cari?o de la familia se ha reducido poco a poco. Mi marido, ya con el corazón roto una y otra vez, no quería preocuparse por mí y no tenía más remedio que soportar la doble carga de la familia.

Mi hija menor fue la más afectada. En diciembre de 1997, para asistir al Fahui celebrado en Aldea Lutai de Distrito Huaiyang, dejé a mi hija menor en casa quien tenía apenas 2 meses de edad y todavía necesitaba ser alimentada con leche materna. Mi hija cogió frío después de tomar la leche de fórmula. Cuando la bebé estuvo enferma, no le dejé tomar medicina durante varios días, mi hija a esta edad tan peque?a, tenía muy poca resistencia, su enfermedad empeoró cada día. La poble bebé no podía dormir por la noche debido a los fuertes ataques de tos y empezó a tener fiebre posteriormente. No obstante, no quería llevarla al hospital, pensando que Shifu Li Hongzhi eliminaría el karma a mi hija. Una semana después, al ver que estaba sufriendo mucho la bebé, mi marido ya no pudo aguantar por más tiempo, hizo caso omiso de mi objeción, la llevó al hospital. Después de revisar sus síntomas, el médico dispuso la hospitalización de mi hija inmediatamente. Su enfermedad se mejoró un poco después de recibir infusiones durante una semana entera.

Un día de julio de 1998, para poder estudiar la nueva "escritura" titulada Excavando las Raíces de Li Hongzhi, dejé a mi hija menor de 9 meses de edad en la cama rodeada por edredón, cerrada sola en casa. Cuando volví a casa por la noche cuatro o cinco horas después, encontré a mi hija caída en el suelo con la cara y la parte superior de su cuerpo arrollada dentro el edredón, dando patadas al edredón para librarse de él. Me apresuré a sacarla del edredón. En ese momento la bebé estaba sofocándose con la cara negra llena de lágrimas.

En agosto de 1998, como directora de la estación, implanté un centro de prácticas en mi casa para estudiar el Fa y practicar el Gong con más devoción y ampliar el equipo de practicantes, organizando a los practicantes del mismo pueblo a realizar la práctica de Gong y los estudios de Fa todos juntos. Organicé a menudo Fahui también, convocando a la gente de las cinco aldeas de la parte del sur de Distrito de Huaiyang, poniendo los vídeos y discos con explicaciones sobre la práctica y las lecciones de Fa de Li Hongzhi a los nuevos practicantes e incitando a la gente a entrar en el mundo de Falun Gong.

En este mismo tiempo, mi cu?ada también empezó a practicar Falun Gong debido a mi influencia.

En febrero de 1999, el hermano de mi marido de 34 a?os de edad empezó a tener síntomas de tos y fiebre, él creía que era un catarro común y tomó en casa medicamentos contra la gripe. En marzo de este a?o, le presenté que la práctica de Falun Gong podía "eliminar karma y enfermedades", y él también empezó a renunciar la medicina y el tratamiento médico. Mi cu?ada le leyó Zhuan Falun todos los días, ense?ándole a hacer la práctica. Dos meses más tarde, él se quedó muy flaco, pálido y débil.

En julio de 1999, el Estado prohibió Falun Gong en conformidad a la ley. Se publicaron en la televisión unos ejemplos de discapacidad o muerte causada por la práctica de Falun Gong. Gente de buen corazón del pueblo dijo al hermano de mi marido que Li Hongzhi era un estafador y le sugerió que fuera a ver el médico inmediatamente. Sin embargo se negó a todas las propuestas, insistiendo que él contaba con la protección del "cuerpo de dharma" de Shifu, Shifu le podría eliminar karma, y estuvo muy seguro que no le pasaría nada malo. Posteriormente, un íntimo amigo suyo se enteró de este asunto a principios de agosto de 1999, y le llevó a la fuerza al Hospital de Distrito Huaiyang en coche. Los médicos le diagnosticaron tuberculosis avanzada. Ya habían varios agujeros en su pulmón. Como se había perdido la oportunidad terapéutica, su enfermedad ya no tenía cura. El pobre chico falleció al día siguiente de su llegada al hospital.

El hermano de mi marido murió debido a la práctica de Falun Gong y el rechazo de tratamiento y medicamentos, no me desengar?é frente a esta tragedia sangrienta que destruyó la familia, al contrario seguí pensando que él había alcanzado la "perfección". Bajo el hechizo de la "escritura" de Li Hongzhi, creía que esto era una prueba a los discípulos de Dafa, así que seguía la práctica de Falun Gong sin hacer caso al aviso de prohibición de Falun Gong emitido por el Gobierno.

El día 17 de enero de 2001 del calendario lunar de China, salí de casa para implantar un centro de documentos de Falun Gong en un piso alquilado de Xiangcheng, abandonando a los cuatro ni?os peque?os en casa. Saqué todo el dinero de la casa y lo gasté en el centro. Imprimos con locura unos practicantes y yo muchos materiales promocionales de Falun Gong y los repartimos por todos los lados. En aquel momento, creía que podríamos salvar y liberar más vidas humanas, si distribuimos más volantes. En octubre de 2001, fue castigada por la ley debido a la violación de la ley penal.

Durante mi estancia en el centro de detención, las policías me prestaron mucha atención. Me cuidaban mucho en todo sentido y me consejaron considerar el bien de la familia. No sólo hice oídos sordos a sus consejos, sino les consideraba como "demonios" que persiguieron Dafa. Resistí contra ellas a través de palabras y acciones radicales, tales como huelga de hambre, gritos de consignas, etc.

Recuerdo que era un día de diciembre de 2003, cuando me ense?aron las policías un folleto descargado de Minghui Net en que había un artículo titulado "Policías de centro de detención persiguen a Liu Jinfang", describiendo que los policías del centro de detención martillaron filosas astillas de bambú dentro de mis dedos a través de la punta de la u?a del dedo, quemaron las plantas de mis pies con fuego, etc.; diciendo que fui golpeada cruelmente con los pelos, los fragmentos de ropa y las gotas de sangre volando por todos lados, quedé discapacitada de mis extremidades inferiores debido a los golpes, perdí el conocimiento y desperté, con repetición de varias veces, etc.

Me sorprendió mucho después de leerlo. No he sufrido la persecución tan atroz, me asombró por qué Minghui Net anuncia esta noticia falsa. En aquel momento, todavía veía las cosas desde un punto de vista a favor de Falun Gong, no me atrevía a considerar o dudar mucho. Pero pensaba en que esta noticia inventada de la nada podría confundir y enga?ar a la gente cuando lee esta notica de Minghui Net, que iba a causar mala influencia.


 
Liu Jinfang nos dice, mostrando sus manos: "No hay nadie que ha martillado filosas astillas de bambú dentro de mis dedos a través de la punta de la u?a del dedo."

Escribí en seguida una nota para exigir a Minghui Net la corrección de esta noticia, explicándoles que la noticia suya no era cierta, no fui perseguida en el centro de detención, no sufrí torturas ni castigos descritos por Minghui Net, nadie me había golpeado en el centro de detención, estaba bien de salud y esperaba que Minghui Net pudiera corregir las noticias erróneas. Después de tener la nota escrita, la di a un practicante que iba a salir del centro, para que se la entregara a la gente.

Posteriormente he oído que los otros practicantes del centro de documentos de Xiangcheng se enteraron de verdaderas noticas mías sucesivamente, algunos de ellos contactaron con Minghui Net pidiéndoles corregir las noticias sobre la persecución. Sin embargo, los resultados fueron contrarios a lo que se deseaba. Minghui Net no hizo la corrección solicitada, además, difundió las noticias falsas de la persecución por todos lados.

Hasta el marzo de 2011, los sitios web de Falun Gong todavía estaban emitiendo estas noticas falsas, con motivo de enga?ar a la gente y provocar su rencor contra el gobierno.

分享到: