Página principal  /  谣言与真相  /  法轮功侵犯人权案例

Zhao Guifeng: he planeado el caso de abandonar el cadáver de Liu Renfang para destruir la evidencia

2010-12-23 Source:Kaiwind Auteur:Zhao Guifeng

La practicante de Falun Gong de la aldea Baochun del cantón Tangyuan del distrito Pixian de la provincia Sichuan, Liu Renfang (de sexo femenino, nació en 1948), murió de enfermedad en una casa civil arrendada en el cantón Yanjiao del municipio Sanhe de la provincia Hebei al "proteger Fa" en Beijing, para esconder la verdad y con insinuación de Li Hongzhi e inspiración de la sede general de Falun Gong, su cadáver fue abandonado por otros practicantes para destruir la evidencia. Eso es una realidad verdadera, y yo soy quien ha organizado y planeado este caso.

El 19 de julio de 2001, la Agencia de Noticia Xinhua publicó un reportaje Otra Prueba Irrefutable de la Violación de Derechos Humanos----La Verdad del Caso de Abandonar el Cadáver para Destruir la Evidencia donde Li Hongzhi y Su Falun Gong Encubren su Crimen. Por la noche del mismo día, la columna Entrevista de Foco de CCTV difundió un programa Falun Gong: Abandona el Cadáver para Destruir la Evidencia, Crueldad Inhumana. Los dos medios de comunicación abordaron el mismo caso: la practicante de Falun Gong de la aldea Baochun del cantón Tangyuan del distrito Pixian de la provincia Sichuan, Liu Renfang (de sexo femenino, nació en 1948), murió de enfermedad en una casa civil arrendada en el cantón Yanjiao del municipio Sanhe de la provincia Hebei al "proteger Fa" en Beijing, para esconder la verdad y con insinuación de Li Hongzhi e inspiración de la sede general de Falun Gong, su cadáver fue abandonado por otros practicantes para destruir la evidencia.

Eso es una realidad verdadera, porque yo soy quien ha organizado y planeado este caso. En el programa de Entrevista de Foco de aquel a?o también hay imagen mía.

Me llamo Zhao Guifeng, de sexo femenino, nací en julio de 1960, soy del municipio Changchun, provincia Jilin. Ingresé en la facultad de acupuntura del Instituto de Medicina Tradicional de Changchun (ahora llamada Universidad de Medicina Tradicional de Changchun) en 1978, el segundo a?o tras la recuperación del examen nacional para ingresar en universidades. Al graduarme en 1983, fui asignada enfermera, ángel vestido de blanco salvando a muertos y ayudando a heridos del Hospital para Empleados y Obreros de la Primera Fábrica Automóvil de China, situado en el municipio Changchun, provincia Jilin.

En mayo de 1995, con el deseo de ser una buena persona y alcanzar "Verdad, Benevolencia y Tolerancia", empezé a practicar Falun Gong, y llegué a ser pasante del punto de práctica en el Parque de Daishan, del ditrito número 1 de la Primera Fábrica Automóvil de China del municipio Changchun. Antes de practicar Falun Gong, como tenía una tecnología perfecta y trabajaba con seriedad y gran esfuerzo, fui calificada muchas veces como trabajador avanzado. Pero después de obsesionarme por Falun Gong, hacía la vista gorda y era indiferente a pesar de las peticiones de cualquier persona y dolores de los pacientes. Porque tenía la firme convicción de que, estaban "eliminando maldades", y también tenía mucho miedo de que me pasaran el "destino".

El Centro General de Instrucción de Falun Gong de Changchun me elogió por la fidelidad y avances finos. Con su organización, dirigí a una parte de practicantes del punto de práctica para participar sucesivamente en las actividades de sitiar la Televisión de Jilin el 4 de diciembre de 1998, y de sitiar el Comité provincial del Partido y el Gobierno provincial los 21 y 22 de julio de 1999.

Después de que el Gobierno prohibió Falun Gong de acuerdo con las leyes, me sentía extremadamente malcontenta con la desición del Gobierno como si me murieran los padres. Apremiada por una y otra Escritura Sagrada de Li Hongzhi y enga?ada por "romper el amor", perfección, "subir al cielo de día" y otras herejías, abandoné a mis padres viejos y débiles y mi ni?o peque?o y a escondidas de mi marido, fui a Beijing en varias ocasiones para "proteger Fa". En una y otra visita a Beijing, conocí a no pocas fuerzas vertebrales de Falun Gong, incluyendo unos jefes y subjefes de centros provincial y municipal de instrucción, entonces me presentaron a Tong Xin, de la sede general de Falun Gong (Tong Xin es su seudónimo, y se llama Ye Hong, es hija de Ye Hao, miembro vertebral de Falun Gong). Bajo la dirigencia directa de Tong Xin, con Zhu Xin como seudónimo (que significa que construyo un corazón fuerte con Dafa) fui a más de 20 provincias, municipios y distritos, tales como Fujian, Jiangxi, Guangdong, Guangxi, Mongolia Interior, etc. Mis avances finos y haza?as fueron objeto de elogios y afirmaciones de la sede general de Falun Gong en múltiples casos. Tong Xin me dijo ella misma que, Shifu estaba muy satisfecho por mis actuaciones de "desplegar Dafa", y que dentro de poco alcanzaría la perfección. La afirmación del mismo Shifu me expandió aún más los deseos, y empecé a ir a todas las partes como una pelota inflada para excitar a los practicantes de Falun Gong a salir fuera y concitarlos a entrar en Beijing y reunirse crenado molestias.

En diciembre de 2000, la sede general de Falun Gong dio instrucciones a los practicantes de Falun Gong a través de Minghui Net, para que estos fueran a la Plaza de Tian?anmen a "comprobar Fa" el Día de A?o Nuevo del nuevo siglo, es decir, de las 23:00 del 31 de diciembre de 2000 a las 01:00 del 1 de enero de 2001. Como una elemento con "avances finos" de Falun Gong que alcanzaría dentro de poco la perfección, ?cómo podía perder esa "oportunidad rara vez conocida durante miles de miles de a?os"? Entonces llegué otra vez a Beijing. Pero como la Plaza de Tian?anmen estaba cerrada durante la noche, no se hizo realidad nuestro sue?o de "subir al cielo de día".

Como el "rectificar el Fa" en el Día de A?o Nuevo no tuvo éxito, acordamos reunirnos de nuevo en la Plaza de Tian?anmen durante la Fiesta de la Primavera. Pero en el día del Fin de A?o, en la Plaza de Tian?anmen ocurrió el incidente de la auto-inmolación. Después Tong Xin me dijo:"Shifu no había pensado que ocurriéra incidente como eso, si no hubiéra ocurrido eso, se planificaba terminar." Aunque Tong Xin no terminó sus palabras, entendí enseguida su significado. Es que Shifu nos exigió seguir saliendo fuera para "rectificar el Fa".

Entonces, el 20 de febrero de 2001, llegué otra vez a Beijing, y participé en un "Fahui" celebrado en una vivienda civil arrendada en el distrito de Tongzhou del municipio de Beijing. En la reunión, transmití instrucciones de Tong Xin animando a los practicantes de Falun Gong a salir fuera y "rectificar el Fa" por medio de diversas formas, al contrario, quedarían atrasados sin poder alcanzar la perfección durante toda la vida. Mi excelente discurso, en especial la transmisión de las nuevas instrucciones de Shifu se granjeó de las ovaciones de todos. Después de terminar "Fahui", un practicante de Falun Gong me llevó a un lado a escondidas, y me dijo un secreto, también haciéndome un problema difícil de resolver.

Pues a finales del a?o pasado, una practicante de Falun Gong de Sichuan murió de enfermedad en una casa civil arrendada en el cantón Yanjiao del municipio Sanhe de la provincia Hebei al intentar llegar a la Plaza de Tian?anmen antes del Día de A?o Nuevo para "rectificar el Fa". Nadie se encargó de tratar el cadáver, lo cual también llevó consigo emblema y gallardete de Falun Dafa. Ese hombre también dijo que, se enfermó cuando todavía estaba en casa y tenía tos fuerte en el camino, pero no tomó medicinas y llegó a Beijing a pesar de la contención de sus familiares. Después se agravó la enfermedad, esperaba que Shifu le ayudara a "eliminar maldades", y al final murió de enfermedad en la vivienda. Ya se aproximaba el Día de A?o Nuevo, al principio, todos creían que ella ya había alcanzao la perfección de antemano, y la dejó en la habitación sin hacerle caso. El Día de A?o Nuevo, los demás se ocupaban por "rectificar el Fa" en la Plaza de Tian?anmen, pero resultó que fueron repatriados a sus respectivos lugares natales sin llegar a la Plaza de Tian?anmen. Ella ya estaba muerta durante más de 40 días, como en la vivienda hacía mucho calor y mala ventilación, si el cadáver se descomponía, emitiría sin falta un mal olor. Dentro de poco vencería el contrato del arrendamiento, si no se trataba adecuadamente el cadáver, ejercería influencias negativas para "Dafa".

Estaba muy conmovida al enterarme de eso. Porque el incidente de la auto-inmolación ocurrido hacía unos diez días en la Plaza de Tian?anmen era objeto de fuertes discusiones. En Minghui Net, se decía que los que se auto-inmolaron no eran practicantes de Falun Gong, y que ese incidente era la difamación por parte del Gobierno. Aunque los practicantes de Falun Gong preferían creer en lo que se decía en Minghui Net, no pocos practicantes también se sentían perplejos. De hecho, las fuerzas vertebrales como nosotros sabíamos que Minghui Net mintió respecto al incidente de la auto-inmolación, porque entre los participantes de ese "Fahui" había unos que provenían de Kaifeng, Henan, entre ellos, no pocos conocían a los auto-inmoladores Wang Jindong, Hao Huijun y Liu Chunling, los cuales eran de verdad practicantes de Falun Gong. Si se difundía la noticia de que alguien murió en el camino de "rectificar el Fa", o los órganos de seguridad pública o el Gobierno se informaban de eso, cuando la prensa lo exponía, se convertiría en una prueba irrefutable del perjuicio de Falun Gong para el ser humano, entonces la "fama" de Falun Gong será impactada aún más. Al pensar eso, dije a ese hombre:"Eso no se puede difundir, hay que bloquear con rigor la noticia. Ahora lo más importante es hacer todo lo posible para trasladar fuera el cadáver para evitar la sospecha de otros. Al mismo tiempo se debe limpiar la habitación, no se puede dejar ninguna pista relacionada con Falun Gong."

?Pero adónde se trasladaría el cadáver? Tampoco tenía idea. Entonces convoqué una reunión para estudiar eso con la participación de los 7 practicantes vertebrales allí presentes. Al principio, recomendé trasladarla al depósito de cadáveres de un hospital, los demás dijeron que no resultaría tan fácil, el acceso del depósito de cadáveres de cualquier hospital debía haber un portero, además se necesitaba un procedimiento muy complicado, ?de dónde podíamos obtener un certificado de muerte? Lo más complicado era que ya había muerto durante mucho tiempo, ? y cómo íbamos a explicarlo a los trabajadores del depósito de cadáveres del hospital? Otras personas recomendaban sepultarla en cualquier lugar, ?pero dónde era el mejor lugar? Además, como la tierra era dura en invierno, excavar resultaría difícil y tardaría mucho. Con estas discusiones, no tuvimos ninguna idea sobre adónde trasladar el cadáver. Entonces, empezé a discutir contramedidas con las organizaciones ramales de Falun Gong de Beijing, pero tampoco tuvieron alguna buena solución. Para tratar adecuadamente eso, decidí pedir instrucciones a la sede general de Falun Gong situada en los Estados Unidos.

En aquella época, para un practicante ordinario de Falun Gong le resultaba muy difícil tener contacto con la sede general, por eso a uno también le era un honor tener tal contacto. En aquel momento, mi enorme fuerza de movilización se debía en parte a mis avances finos, también en lo fundamental a mis contactos en cualquier momento con la sede general de Falun Gong. Para evitar el espionaje y la pérdida de secretos, en lo principal me contactaba con la sede general a través de secretos sitios web, al decir correctamente la germanía (después de cada conversación acordábamos la germanía para la próxima convesación), intercambiábamos por medio de charla online. Como no sabía manejar el ordenador, entregaba la dirección del sitio web a Bai Ye (de sexo masculino, originario del municipio Changchun, entonces estudiante del Instituto de Medicina Tradicional de Changchun), cada vez, Bai Ye obtenía el contacto, y luego yo hablaba. Sin embargo, ese día Bai Ye justamente no estaba conmigo.

Por eso, hice a Zhou Genzheng (de sexo masculino, originario de Urumqi, ex vice jefe del Centro General de Falun Gong de Xinjiang) a buscar a la persona de contacto de la sede general de Falun Gong quien se encargaba de los contactos dentro del país, era mejor hablar directamente con Shifu, para lograr una propuesta sobre cómo solucionar y tratar eso. Pero, Zhou Genzheng no pudo contactarse con la persona de contacto en los Estados Unidos.

En ese momento, un hombre al lado (con apellido Zhong, sin conocer su nombre concreto) me ofreció teléfonos de dos personas de contacto, uno era la fuerza vertebral de Falun Gong en los Estados Unidos Zhang Yu. Nunca lo había visto, pero habíamos tenido contactos a través de charlas online, y podíamos calificarnos como antiguos conocidos. Después de que él contestó el teléfono, sin tener tiempo para los saludos, le pregunté directamente si podía encontrarme con Li Hongzhi. Me preguntó qué había pasado. Le dije que era algo muy importante. Me hizo esperar para grabar la conversación. Después de que estaba listo, le informé de todo lo ocurrido. Al final dije:"Shifu, si no se trata bien eso, nos involucraremos en un caso criminal." No pasó mucho que Zhang Yu me transmitió instrucciones de Li Hongzhi:"Shifu lo supo hace 3 días sin poder hacer nada, vosotros decidáis lo que vais a hacer concretamente." Estaba algo desilusionada, pero luego pensé que nos era una prueba de Shifu. Entonces les dije a los allí presentes:"Decidimos lo que haremos, ya que Shifu lo ha sabido, siempre y cuando tengamos la voluntad de rectificar el Fa……"

Cuando los 7 nos ocupábamos en dividir los respectivos trabajos, sonó otra llamada desde los Estados Unidos. La respondí de inmediato, sin permitir mis palabras, la persona dijo:"Cada vez que ocurre algo delicado, son actuaciones personales." Colgó el teléfono con esa frase tan corta. En aquel momento estaba tan ocupada que no pensaba mucho. Ahora entiendo el significado de esa llamada: Si ocurre algo, pasará a su propia responsabilidad, y no tendrá relación alguna con Falun Gong.

Según la división de trabajos, en la noche del 11 de febrero, 2 practicantes de Falun Gong apellidados Zheng y Jiang tomaron taxi al poblado Yanjiao para echar un vistazo a la ubicación y escoger el lugar para abandonar el cadáver. Después de llegar, descubrieron que la habitación donde se guardaba el cadáver tenía una puerta de acero, las ventanas también estaban todas cerradas, no había de donde entrar. Al enterarme de eso, por un lado les exigí contactarse con el due?o de la vivienda a través de vecinos o guardias de la zona para obtener la llave; por otro lado preguntaba por todos los lados en el punto de reunión quién había vivido en esa vivienda, si tenía la llave.

Aproximadamente a las 14:00 del 12 de febrero, obtuvimos finalmente la llave de un practicante de Falun Gong que había vivido en esa vivienda. Después, los 7 acudimos sin descanso a la casa situada en el poblado Yanjiao del municipio Sanhe de la provincia Hebei en el coche de marca Fukang ofrecido por un practicante de Falun Gong apellidado Ma.

La vivienda tenía una superficie de menos de 120 km2 con las cortinas cerradas, la vivienda estaba muy desordenada. El cadáver ya emitió mal olor. A pesar de todo eso, lo que queríamos hacer era trasladar ese cadáver del "demonio" que subvertía "Dafa". Sacamos un emblema de Falun Gong y un gallardete con las palabras "Falun Dafa es bueno", echamos una lámina de plástico comprada antes en el suelo, y la envolvimos junto con la manta, ce?imos con cinta adhesiva varias vueltas en el cuerpo y las piernas del cadáver, y lo pusimos en el tronco del coche.

En ese momento, nadie se preocupó por quién era el cadáver, ni cómo murió, ni de dónde venía, ni si sus familiares se enteraron. Lo que nos preocupó más era los libros y gallardetes dejados en la habitación. Entonces, hice a 2 personas a quedarse a limpiar la vivienda, para esconder la condición de practicante de Falun Gong y las pruebas de abandonar el cadáver.

El coche conducía decenas de kilómetros en caminos solitarios hasta el distrito Tongzhou del municipio Beijing, tampoco habíamos encontrado de antemano el lugar para abandonar el cadáver. Ahora parece que los que se encargaban de echar un vistazo a la ubicación habían mentido. Porque en el camino nos dijeron que ya no podían encontrar el lugar seleccionado. Preocupados por que las cámaras en las encrucijadas filmaran el número de placa de nuestro coche, no nos atrevimos a pasar por caminos principales, entonces teníamos que conducir por todas las partes sin destinio con el cadáver. Después, nos encontramos en un camino sin salida. Los responsables por echar un vistazo a la ubicación dijeron :"Pues buscamos un río para abandonarlo." Todos lo creíamos una buena idea. Más o menos a las 17:00, el coche llegó a la orilla de norte del río Liangshui de la aldea Gaoguzhuang del distrito Tongzhou. "Hay un compuerta para el riego en la orilla de izquierda del río, allí hay mal olor, los dejemos allí.", propuso el chófer, practicante de Falun Gong apellidado Ma. Al ver que no había nadie al alrededor, el río también era profundo, yo no tenía objeción. Me sentía algo inquieta al ver que el cadáver flotaba con el agua del río. Aunque la considerábamos como un "destimonio" que da?aba Dafa, en todo caso abandonar el cadáver para destruir la evidencia tampoco era algo decente, al despedirnos, advertí reiteradamente a los demás :"No se lo digan a otros, que el número de personas que lo sabe sea lo menor posible."

Al regresar al punto de reunión del distrito Tongzhou, Bai Ye me dio un mensaje, que era requisitos de la sede general transmitidos por Tong Xin, cuya connotación general era lo siguiente: Minghui Net era la ventana de Falun Dafa, ella era la máxima dirigente responsable de las actuaciones internas de rectificar el Fa, debían haber recambios sobre los practicantes internos vertebrales. Entendí que ella me hizo admitir fuerzas vertebrales de niveles inferiores y decirle sus medios concretos de contacto, para que después de que nosotros fuéramos arrestados, ella podrá seguir dirigiendo actuaciones internas. Ahora parece que ellos son muy viciosos, pero en aquel entonces tenía la mente simple, creyendo como yo soy discípulo de Dafa de tan "alto nivel", la policía no me arrestaría. Entonces decidí seguir saliendo fuera, y me preparé para visitar primero a mi lugar natal en el noreste del país, y luego visitar el sur y otras regiones junto con otras fuerzas vertebrales del punto de reunión. Antes de partir, obtuvo contacto con Zhang Yu de los Estados Unidos a través de Zhou Genzheng, y le dije a Zhang Yu:"El caso antes mencionado se ha solucionado perfectamente, transmítalo a Shifu."

No pasó una semana después de salir de Beijing y llegar al municipo Lushun de la provincia Liaoning, los practicantes de Falun Gong de ese lugar me informaron de que el punto de reunión de Tongzhou había sido descubierto por los órganos de seguridad pública, y todos los participantes del caso de abandonar el cadáver habían sido capturados con la excepción mía. Creía que me denunciarían. Entonces me contacté con Tong Xin para preguntarle qué hacer. Me dijo que al terminar la terea de "recambio", yo podría salir del país en formas ilegales, y me ofrecerían ayuda. Pero el 16 de abril de 2001, los "cuerpos de Fa" que estaban en cualquier lugar de Li Hongzhi no demostró su poder en mí, una elemento con "avances finos" que alcanzaría muy pronto la perfección, fui arrestada por los órganos de seguridad pública en un punto de reunión del municipio Lanzhou de la provincia Lanzhou. Frente al interrogatorio, rechazé cooperar, y frente a la verificación del caso de abandonar el cadáver para destruir la evidencia por parte de las policías de Sichuan, Beijing y Changchun, estaba reservada sin querer responder según la verdad.

Hoy, 10 a?os después, la razón de escribir el caso de abandonar el cadáver para destruir la evidencia que siempre me avergonza a decir es que ya no puedo soportar la aflicción en la mente y la consciencia. Quisiéra pedir perdón y culpa a la muerta y sus familiares. También espero sinceramente que todos los obsesionados por Falun Gong me tomen como una lección, conozcan radicalmente el pecado de Li Hongzhi y su Falun Gong, se despiérten cuanto antes, para volverse a la sociedad y sus familiares, a tener una nueva vida.

(Kaiwind.com, 26 de agosto de 2010)

分享到: