Página principal  /  谣言与真相  /  法轮功侵犯人权案例

La muerte de Li Shuzhen (con foto)

2012-12-06 Source:Kaiwind Auteur:Dictado por Zhang Huilan y editado por Chen Xi


Foto de Li Shuzhen antes de la muerte

 

Me llamo Zhang Huilan, a 63 a?os, vivo en la calle Dong?annan del poblado Kuaidamao del distrito rural Tonghua de la provincia Jilin. Tengo una buena amiga llamada Li Shuzhen, sólo 12 días mayor que yo, ya somos vecinas desde la ni?ez, también nos casamos y tuvimos hijos en los mismos a?os, por lo que tenemos una relación aún más cercana que hermanas.

En marzo de 1997, mi nieto mayor Liangliang nació en la capital de la provincia, Changchun, fui a cuidar a mi nuera en un mes de descanso después su parto. Cuando volví de Changchun en septiembre y me encontré de nuevo con Shuzhen, ya se cambió y pareció a otra persona, no dejaba de deicr que Shifu Li tenía mucho poder, Falun Gong podía eliminar el karma y curar enfermedades, lo que me confusó mucho. ?Por qué se cambió de repente una buena amiga con quien antes podía hablar de cualquier cosa?

Posteriormente, supe desde Guixiang, nuera menor de Shuzhen (el hijo menor de Shuzhen, Zhu Feng, vivía con sus padres) que, poco después de que me fuera, como se sentía aburrida, Shuzhen empezó a practicar Falun Gong. Por las ma?anas, se reunía con otros en un lugar fijo para practicar el Gong sentada con las piernas cruzadas, después de cierto tiempo, se sentía refrescada, entonces creyó que Falun Gong era un Gong mágico, que podía curar cualquier enfermedad. Por lo tanto, Shuzhen dejó de tomar medicamentos e ir al hospital, se dedicó concentradamente a la práctica del Gong y el aprendizaje del Fa.

Le persuadí varias veces a Shuzhen, pero no me escuchó, al contrario, dijo:¨Shifu ha dicho que los medicamentos no son buenos, siempre contienen algo tóxico. Los practicantes no podemos tomar medicamentos. Tomar medicamentos y poner inyecciones sólo aumentarán el karma interno. Sólo a través de practicar el Gong sentado con las piernas cruzadas, se podrá eliminar el karma interno poco a poco y recuperar la salud. Practicar el Gong sentado con las piernas cruzadas es lo fundamental para curar enfermedades, lo demás no tendrá ningún efecto.¨

Sabía muy bien el estado de salud de Shuzhen, ya estaba enferma durante mucho tiempo, tenía hipertensión, a menudo tenía síntomas de dolor de cabeza, desmayo, pálpito y falta de aliento. Tomaba fármacos antihipertensivos durante largo tiempo con buenos resultados. Ahora dejó de tomar medicamentos de repente, ?sería conveniente?

Por eso, visité especialmente al médico Ding del Hospital del poblado, quien había tratado a Shuzhen. El médico Ding dijo:¨Conozco a la anciana que has mencionado, me consultaba con frecuencia, es una típica enferma de hipertensión. Si toma medicamentos regularmente y controla bien la tensión arterial, no tendrá problemas.¨ Al enterarse de que para practicar el Gong, Shuzhen ya dejó de tomar medicamentos desde hacía mucho tiempo, se sorprendió:¨Si no se controla bien la tensión arterial, tendrá varios tipos de enfermedad cardiovascular, y podrá morir a cualquier momento.¨

Al regresar del Hospital, consulté con familiares de Shuzhen sobre soluciones. Cada vez que Guixiang, la nuera menor preparaba la comida, ponía secretamente fármacos antihipertensivos en el plato de Shuzhen, también ponía otros condimentos para que Shuzhen no se diera en cuenta. Aunque la medida era relativamente complicada, tuvo buenos resultados.

Después de mucho tiempo, Shuzhen me preguntó con satisfecho:¨?Tenía razón yo? El Gongfa de Shifu es muy útil, no he tomado medicamentos durante ya 2 a?os, pero estoy cada vez más joven y fuerte, ?Es la verdad!¨ Al oír eso, me limité a reírme sin reponderle.

En julio de 1999, el Estado prohibió Falun Gong de acuerdo con las leyes. Vi la noticia en la televisión y se la informé a Shuzhen, persuadiéndole de tomar medicamentos, y dejar de practicar el Gong sentada con las piernas cruzadas, porque no curaría enfermedades. No se sabía que Shuzhen era indiferente a la noticia:¨Falun Gong es algo mágico, en estos a?os no he tomado ni una pastilla, ?acaso no soy un vivo ejemplo?¨

No tuve otros remedios con la tenaz Shuzhen. Si se revelaba la verdad, posiblemente no tomara nunca más medicamentos. Consultando con familiares de Shuzhen, decidimos hacerle tomar medicamentos como antes, porque ya fue inútil discutir más con ella.

De esta manera, pasaron 10 a?os ¨felizmente¨, con el cuidado de su nuera menor Guixiang, Shuzhen no tuvo grandes problemas de salud.

Después de la Fiesta de Primavera de 2009, como la madre de Guixiang estaba enferma, ella tuvo que volver a su lugar natal, el distrito rural Panshi a cuidarla durante cierto tiempo, Shuzhen empezó a hacer los deberes domésticos. Guixiang tuvo que encargar la tarea de poner fármacos a su suegro.

Fue anormal que su esposo entrara con frecuencia en la cocina, lo que provocó la sospecha de Shuzhen. Además, una vez, como no había suficiente tiempo para Zhu poner el fármaco, para que Shuzhen no lo descubriera, puso menos condimentos, Shuzhen notó algo desde el sabor de la comida. Desde entonces, Shuzhen no permitió a su esposo a entrar en la cocina, lo que trajo dificultad para hacerle tomar medicamentos regularmente.

 

Cuando estábamos pensando la medida del próximo paso, lo que más nos preocupó ocurrió.

Por la ma?ana del primero de marzo de 2009, después de desayunar, Shenzhen practicaba el Gong sentada con las piernas cruzadas en la habitación del este. Aproximadamente una hora después, su hijo menor, quien estaba viendo la televisión en la habitación del oeste oyó un sonido y se asustó, corrió a la habitación del este. Vio a Shuzhen desmayada de costado en la cama con espuma en la boca. Su hijo menor llamá de inmediato una ambulancia para rescatar a Shuzhen de emergencia en el hospital, pero ya fue tarde, ni los médicos pudieron rescatarla.

 

Shuzhen murió para siempre de un derrame celebral provocado por la hipertensión, a menos de 60 a?os.

分享到: