Página principal  /  观点

La "cultura mágica y tradicional" despertará a los occidentales tarde o temprano

2010-06-28 Source:Kaiwind Auteur:Xu Kaifa

El espectáculo de Shen Yun fue rechazado en Hong Kong primero, y sufrió una mala taquilla en Japón posteriormente, eso es reacciones verdaderas de un creciente número de los chinos del ultramar. Hoy día, Shen Yun está dando una llamada representación itineraria internacional, Minghui Net, La Gran Epoca y otros medios de comunicación cacarean que el espectáculo "es famoso mundialmente y está lleno totalmente cada espectáculo" (según un amigo mío de Estados Unidos, la tasa de asistencia en el Centro de Música de Canberra del 14 de marzo no alcanzó el 70%, entre la cual una cuarta parte fueron entradas regaladas), aunque se trata de una exageración, demuestra que el espectáculo de Shen Yun ocupa una cierta parte del mercado de la sociedad occidental. Pero estoy convencido de que la llamada cultura china fraguada por Falun Gong despertará a los occidentales tarde o temprano, y la mayoría de los occidentales entenderán qué es la auténtica "cultura tradicional china".

I. Son inevitables el rechazo y la baja tasa de audiencia

1. El espectáculo de Shen Yun en Hong Kong el 23 de enero malogró.

La negación de visas no es dificultad creada intencionalmente, más bien es resultado de la falsificación de Falun Gong.

Primero, se ofrecieron falsos documentos de identidad. Según informaciones, el aborto del espectáculo de Shen Yun en Hong Kong se debe al rechazo de visas para sus trabajadores. En los documentos de identidad de los 6 trabajadores se escriben claramente que son trabajadores para "portear trastos" y "construir y arreglar el escenario". Obviamente, no se conforma con estatutos de trabajadores de Hong Kong, después de que las visas fueron rechazadas, los medios de comunicación de Falun Gong se pusieron preocupados y dijeron la verdad pasando por alto perder la cara:" Los técnicos del Grupo Artístico Shen Yun cuyas visas fueron negadas se encargan de trabajos técnicos de alto nivel y concernientes a coordinaciones y entrenamientos duraderos de todo el Grupo, por lo tanto forman parte imprescindible del Grupo Shen Yun." Entonces se aclaró que no son "trabajadores" sino "técnicos" de Shen Yun.

Segundo, se fanfarreaba la "llenura total en cada espectáculo". Antes de la salida de Shen Yun a Hong Kong a presentar, Minghui Net, La Gran Epoca y la Televisión de la Nueva Dinastía Tang lanzaron columnas cacareando la "llenura total en cada espectáculo" para la presentación de Shen Yun con una gran cantidad de artículos. En los discursos internos, Li Hongzhi dijo que "contemplar el espectáculo de ‘Shen Yun’ es una asignatura obligatoria de los discípulos", de hecho se utilizaba el truco de "repletar el palco". Con estas falsificaciones públicas, ya no es nada raro que los medios de comunicación occidentales no relaten la "llenura total en cada espectáculo".

2. La presentación de Shen Yun en Japón del 5 al 7 de marzo sufrió una baja tasa de audiencia.

La causa no es que los ciudadanos japoneses no conozcan la cultura china, es mejor preguntar:? Eso es la cultura tradicional china de 5.000 a?os?

Según informaciones, el Grupo Artístico de Shen Yun en Nueva York celebraron 4 presentaciones en la Sala de Música del Club Postal de Tokyo. El número de espectadores del día 5 fue unos 600, una tercera parte de la capacidad de la Sala. El día 6, la parte patrocinadora ayudó con emergencia a mejorar la situación (incluyendo distribuir entradas gratuitas), pero la tasa de audiencia tampoco llegó a la mitad. La mayoría de los espectadores presentes eran discípulos de Dafa, o sus familiares y amigos. Contemplaron el espectáculo para cumplir la "tarea". Según lo que dijo la parte patrocinadora, para los discípulos, contemplar el espectáculo de Shen Yun es la mejor práctica. En los 4 espectáculos, habían muy pocas personas famosas, tampoco se veía la participación de los principales medios de comunicación japoneses, ni mucho menos felicitaciones de "políticos importantes".

Shen Yun ya presentaron 4 veces en Japón, aunque La Gran Epoca y otros medios de comunicación se jactaban de que era "el mejor show mundial" antes, la presentación era cada vez peor. En mi opinión, desde el punto de vista de contemplación, ya es el momento de cambiar el programa (como Cantar Jubilosamente por los Dioses, que ya es un número muy obsoleto, y también se debe cambiar los actores, sobre todo los mantenedores).

Las palabras que surgieron más en los reportajes son "sin ningún vacío" "llenura total", sin embargo, esta vez, en los reportajes de La Gran Epoca y otros medios de comunicación respecto a la presentación de Shen Yun en Japón, no surge la palabra "llenura total", que siempre se veía en los reportajes. Obviamente, los ciudadanos japoneses no están interesados en el espectáculo de Shen Yun. La baja tasa de audiencia de Shen Yun en Japón demuestra que por lo menos los japoneses conocen un poco de la cultura china, eso se puede entender leyendo los reportajes de Minghui Net.

II. En lugar de la cultura tradicional china, es mejor decir que es el deseo de conseguir el apoyo de las fuerzas anti-chinas.

Falun Gong está intentando convertir los asuntos en que se mete en una parte de la sociedad de flujo principal. Poniendo una mirada retrospectiva a los espectáculos de Shen Yun, lo que han hecho es traer vuergüenza a China e incluso a todos los chinos. Los contenidos de presentación son muy vulgares e incluso terribles, ni hablar el arte y el significado. Los números de todo el espectáculo denotan teorías sectarias, con un toque vulgar. Eso es una profanación para la cultura tradicional china con la cultura china como tapadera.

Entre los participantes chinos de Estados Unidos, Canadá, Taiwán, Hong Kong y otras regiones en los denominados mitines, la mayoría son creyentes de Falun Gong, además, también hay personalidades de movimientos populares y disidentes. La parte patrocinadora de la presentación, sobre todo los principales medios de comunicación de Dafa no divulgan la verdad de su fracaso, e incluso insultan enérgicamente al Partido Comunista de China. Se excita a los chinos del ultramar a culpar al Partido Comunista de China por "el aborto de la presentación de Shen Yun" y la baja tasa de audiencia en Japón. Creo que: si es verdaderamente un espectáculo comercial, el aborto sólo traerá pérdidas económicas. ?Cómo la gente piensa si Falun Gong insulta a otros con el rechazo de visas! ?La baja tasa de audiencia de la presentación de Shen Yun en Japón está relacionada con el Partido Comunista de China?

Personalidades internas de la organización de Falun Gong reveló:" Dashi Li había pronosticado el fracaso de presentarse Shen Yun en Hong Kong antes, y había indicado a todas sus páginas web a prepararse para la especulación tras el fracaso, con la intención de provocar disturbios e incurrir a los medios de comunicación occidentales a reprochar al Partido Comunista de China". Se puede constatar cómo Dashi Li espera que el gobierno norteamericano hable a todo el mundo sobre derechos humanos, libertad de expresión y otras teorías, ?pero acaso el gobierno estadounidense puede cambiar las leyes chinas?

III. "El primer show mundial" fue despreciado finalmente por los extranjeros.

Desde recibió el rechazo de Hong Kong hasta sufrió la baja tasa de audiencia, Shen Yun ya perdió el mercado de los chinos del ultramar obviamente, es natural que Li Hongzhi, quien gestiona con mucha dificultad, se recuerde del mercado de los extranjeros. En los 7 espectáculos en la Radio City Music Hall de Nueva York, tanto los cuadros como las letras tenían contenidos sobre espectadores extranjeros. La Gran Epoca habló mucho de sentimientos de espectadores extranjeros tras contemplarlos: por ejemplo Hubert Howe, compositor reconocido mundialmente:"el mejor show del mundo", "un buen espectáculo sin precedente", “ha llegado al auge”. También el se?or Tony Vaccaro, fotógrafo famoso globalmente:"la primera vez en contemplar un espectáculo tan milagroso", "no lo he visto nunca en mi vida". Entre las personalidades de la entrevista de La Gran Epoca el 25 de febrero casi no hay ningún chino: David Dworkin, conductor famoso a nivel mundial; Bert Stern, fotógrafo de moda con el mayor prestigio internacional; la se?ora Mags Mauro; Lisaand Lynette Lavender; Celeste Holm, ganador del premio Oscar; el se?or Valery Tsarikovsky; el se?or Fastook, vice-presidente de CNBC; Wolfgang Zwiener, empresario famoso de Nueva York, etc. Entre los 36 entrevistados, sólo hay 4 chinos (de etnia china).

Cualquier persona que haya contemplado el espectáculo entiende que sus contenidos tienen un fuerte tinte político, no están relacionados con la "benevolencia" de los que la practican, especialmente la última mitad no tiene nada que ver con la cultura tradicional china. Si hubiera, sería el "plagio" de las antiguas óperas de la escena china, y eso no se puede percibir por los occidentales.

Los chinos del ultramar (desde luego no incluyen los discípulos de Falun Gong), a pesar de estar fuera de la patria, la mayoría tiene un fuerte amor patriótico. Cuando Dashi Li acabó de llegar a Estados Unidos, Falun Gong todavía pudo lograr la simpatía de los chinos del ultramar que no conocían la verdad, con el paso del tiempo, estos trucos fueron calados. La creciente reducción del número de los chinos del ultramar que contemplan el espectáculo es una prueba. El que la llamada "cultura china" presentada por Shen Yun no tiene mercado entre los chinos ha pasado a ser una realidad contundente, y no tienen otra opción que presentar a los extranjeros. Entre las personas presentes en los reportajes de Minghui Net, La Gran Epoca y otros medios de comunicación casi no hay chino. ?Acaso los espectadores extranjeros entienden mejor la cultura china que los chinos? Cuando Minghui Net, La Gran Epoca y otros medios de comunicación entrevistan a los occidentales, los extranjeros, que no entienden la cultura tradicional china, no pueden comentarla, sino evalúan la presentación a través de los temas de iluminación y música. Sin embargo, ?la "cultura mágica y tradicional" fraguada despiadamente despertará a los occidentales algún día! Se puede pronosticar que "el primer show mundial" será despreciado por los extranjeros finalmente.

(Kaiwind.com, 6 de abril de 2010)

分享到: