Sima Nan, nacido en 1956, moderador famoso, erudito independiente, representante de lucha contra ciencia falsa en China. Investigador de Instituto de Ciencia y Sociedad de Universidad de Beijing, profesor visitante de Universidad de Jiao Tong de Beijing, Universidad de Ciencia Política de China y Universidad de Jiao Tong de Xian.
Moderador: Muy Buenas, se?oras, se?ores y amigos, bienvenidos a nuestro programa de Entrevista de Kaiwind, hoy invitamos el profesor Sima Nan para que nos comente un poco las noticias en el internet. Hola, Profesor Sima Nan, últimamente hay muchos rumores en el internet, uno de ellos es sobre el problema de inmigración de su esposa e hijo, ?podría decirnos la verdad de este asunto?
Sima Nan: Tengo el honor de ser el tema candente en el internet. Es muy interesante que los web sitios nacionales e internacionales me quieran tomar como bombo. Soy un anciano normal y corriente en Hutong de distrito de Dongcheng de Beijing. Sólo porque quiere conmentar algunas cosas en el internet, lo que enfada a muchas personas y me odian, por eso hay tantos rumores sobre mi vida. En cuanto al asunto de inmigración de mis familiares, ya es cosa de muchos a?os antes. Antes decía que la esposa e hijo de Sima Nan inmigraban, sobre esta cosa he explicado varias veces, todos los familiares somos ciudadanos de la República Popular de China. Luego decían que mi esposa e hijo se habían establecido en Estados Unidos, también he explicado ninguno de mis familiares se ha establecido en Estados Unidos. Ellos decía que su esposa e hijo estaban en Estados Unidos, les dije que eran rumores, sin embargo ahora me preguntan dónde están ahora su esposa e hijo.
Ahora en el internet hay gente que no quiera terminar con este tema y produzca varios rumores, el objetivo es dar insultos a Sima Nan. Al principio algunos personas decía que Sima Nan estaba en contra de Estados Unidos, pero llevó s sus familiares a Estados Unidos, en realidad Sima Nan era agente de CIA y trabajaba para Meng Shandu. Sobre el antiamericanismo he hablado por varias veces que Estados Unidos es una superpotencia en todo el mundo, China es el país más grande en vías de desarrollo, por eso la relación bilateral entre China y Estados Unidos es la más importante en el mundo. Tengo varias actitudes hacia Estados Unidos, por un lado estoy en contra del hegemonismo de Estados Unidos pensando que ha provocado varias guerras y sus razones no justificables de estas guerras. Fabricó las llamadas realidades, deminizó a la otra parte, les levantó su pistola, luego les vendió sus armas de fuego, incluso dio mucha presión a euro, todo el mundo está viendo el hegemonismo de Estados Unidos. Por ejemplo, todos sabemos que hay web sitio de Falun Gong en el extranjero, estos web sitio no es simplemente un web sino un grupo, en el que se fabrican los rumores para da?ar el imagen de China, incluso insultos. ?Qué pasaría si mis familiares estuvieran en Estados Unidos? A decir verdad, tengo un hijo que está estudiando en una universidad de Estados Unidos, ?qué error tiene si recibe la educación en Estados Unidos? Ellos conocen muy bien las situaciones de estudio en el estranjero de mis familiares, incluso las situaciones de mis parientes.
Sin embargo, quieren fabricar el rumor con intención de que mi esposa e hijo están en Estados Unidos disfrutando la vida allí, en realidad mi esposa trabaja en Beijing, mi hijo está estudiando en Estados Unidos, no he cometido ningún error como un ciudadano. Pero sabe que los rumores tienen una característica conmún de que no hace falta ninguna realidad, junstamente tiene que evitar la realidad. Por eso los que fabriquen rumores dominan muy bien las reglas de difunción en la época de internet. Hacen todo lo posible para hacer un hecho que no tiene ningún problema en una casa odiada por el público, por lo que hay gente que me envió mensaje secreto diciéndome que estás en contra de Estados Unidos, pero toda su familia se inmigra a Estados Unidos, lo que no es razonable. Para estas personas, siempre les explico con cortesía que no hay inmigración ni carnet verde en mi familia, ni siquiera establecimiento en Estados Unidos, pero esta explicación es muy débil en las olas grandes del mercado de rumor.
Moderador: Profesor Sima Nan, siempre ha hicho que hay un grupo de personas que están fabricando rumores, ?A quienes se refiere?
Sima Nan: Bueno, le voy a responder esta pregunta ahora mismo. Los que fabrican estos rumores me odian, no es que me odian a mi, esta persona natural, sino las opiniones sostenidas por Sima Nan. Lo que insisto es que la política fundamental de China no se puede cambiar, ?no es el principio de Constitución? Insisto en el patriotismo sino el odio hacia país, ?no es cierto? Más concretamente el que fabrica más rumores es el medio de comunicación de Falun Gong en el extranjero, casi en todos artículos se producen rumores de Sima Nan, luego los rumores se esportan a China. Entre los rumores fabricados por Falun Gong, no sólo se limita en inmigración de mi esposa e hijo, sino también muchos de problema político muy sensible de China.
Moderador: En enero de 2014, el medio de comunicación dijo que estaba detenido por el crimen de subersión del poder estatal, ?cuál es la realidad de este asunto?
Sima Nan: Nada. En aquel entonces estaba en una reunión en Shanghai, y muchos amigos vinieron, por eso escribía varios mensajes en Weibo cada día, sin embargo algunas veces no quiero escribir nada, pues en 48 horas no escribí ningún mensaje en el Weibo, algunas personas pensaban que Sima Nan fue detenido, o fue invitado a tomar té, luego el medio de comunicación de Falun Gong empezó a lanzar los rumores de que fue detenido por el crimen de subversión de poder estatal, incluso publicaron fotos. ?De dónde sacaron la foto? Hace muchos a?os hizo de gerente de una empresa de MLM en la comedia titulado "Historias de policía" directado por Hong Jiantao, en esta telenovela fui detenido por fraude, con esposa y en proceso de juicio. Por eso ellos publicaron estas fotos diciendo que Sima Nan fue detenido.
Sin embargo, no se parece nada, Hace 5 a?os, mi pelo era negro. 5 a?os antes cómo he podido imaginar que Falun Gong tiene tanta creatividad y utiliza la foto de telenovela como prueba de detención por cirmen de "sunversión de poder estatal". Creo que en toda mi vido tengo nada que ver con este crimen. Cuando Falun Gong está fabricando estos rumores, no deja de da?ar mi imagen. Desde el punto de vista de estudio de comunicación y psicología de aceptación, cuando una organización o ina persona habla mal de ti todos los días, para el público, cree que realmente tiene algo malo, eso es el efecto ocasionado por el Falun Gong, por eso en estos a?os Falun Gong ha fabricado muchos rumores sobre mí.
Moderador: Profesor Sima Nan, "?Cómo responder estos rumores o ataques provenientes del medio de comunicación de Falun Gong?"
Sima Nan: Desde el divorcio de Sima Nan, traición de Sima Nan, Sima Nan toma el dinero de Meng Shandu, Sima Nan tiene colusión con Wang Lijun hasta la detención de Sima Nan, los rumores vienen uno tras otro. ?Qué resultado han ocasionado? Sima Nan siempre tiene mucha atención. ?ltimamente un gran V en el internet difunde los rumores de Falun Gong, esta persona no necesariamente tiene el mismo objetivo político con Falun Gong, pero lo que quieren es producir caos en el internet. Ayer según la noticia, el país ha fundado un grupo de información y seguridad de internet, cuyo jefe se desempe?a el presidente Xi Jinping. Lo que dijo presidente Xi abarca un principio general de trabajo de internet como el nuestro, es que la seguridad de país depende de la seguridad de internet, la modernización depende de la información. Varios rumores tienen el objetivo de derrotar la política de nuestro país, que provocan seguramente el caos en la mente del pueblo, por eso debemos salvaguardar la seguridad de internet como alvagurdar la soberanía y la tierra de nuestro país. Ellos necesitan un caso para llamar atención, lo que es un aspecto muy importante de disputa de derecho de discurso en ideología. No odian simplemente Sima Nan, sino que el insulto a Sima Nan les ayuda a llegar sus objetivos reales.
Moderador: Usted acaba de responder dos rumores de medio de comunicación de Falun Gong, ahora hablamos de los insultos de Falun Gong a usted, por ejemplo le llaman "perro vicioso ante el infierno", luego en 2012 describió el accidente de ascensor en Estados Unidos como "castigo", en su opinión, ?por qué le odian tanto el medio de comunicación de Falun Gong?
Sima Nan: Porque les he revelado, nunca oculto mis desprecios e odios hacia ellos. También hay gente que les odia, pero normalmente no quiere provocarles, pero yo, no. Puedo decir que soy el soldado ante los caballo, lo que dijo Zou Rong. Es mi actitud que provoca sus odios, pero sigo haicendo lo mismo. Además sí tengo alguna influencia en el internet, lo que dice Sima Nan, para ellos, es una gran influencia, tienen que decir a sus creyentes que son fuerte y correctos y buscar una excusa para la explicación. Llamar a Sima Nan "perro vicioso ante el infierno" les ayuda a seguir con sus falacias. También amenazan a los creyentes que no les tengan mucha condianza con decirles lo de "castigo".
Sin embargo, 3 a?os antes, el accidente en el ascensor es una pura casualidad. Estaba ingresado en el hospital de Estados Unidos, pero cómo explicar que tengo suerte, después de unos meses estoy como gente normal sin ninguna secuela. Ahora todavía estoy revelando las fuerzas hostiles occidentales incluido el Falun Gong, cómo ha podido llamarlo como castigo, por eso lo que dijo Falun Gong ni siquiera puede convencer a sí mismo.
Moderador: Profesor Sima Nan, ?Qué le parece lo que ha hecho el medio de comunicación de Falun Gong?
Sima Nan: Hasta hoy, ya tengo 60 a?os, y todavía estoy muy bien de salud. Por eso Falun gong debería mejorar sus rumores, que tienen que ser más letalidad, si no, sólo ha a?adido una confianza a sí mismo a Sima Nan.
Moderador: Profesor Sima Nan, la última preguanta. Si le dejan describir el medio de comunicación de Falun Gong con una palabras, ?cuál le parece más adecuada?
Sima Nan: Es la primera vez que encuentro esta pregunta. Creo que la palabra más adecuada sería "Máquina de bola de rumores". Ahora hay un aparato que se llama máquina de bola de Pingpang, que puede lanzar bolas sucesivamente en diferentes direcciones, a diferentes velocidades, en diferentes ángulo de giro. A mi parecer, el medio de comunicación de Falun Gong es una máquina de bola de rumor, pero de mala calidad, no dejan de fabricar rumores, y siguen lanzando las bolas de rumores no importan si la toman o no. Dijo que es de mala calidda, por que sólo se encarga de lanzar un y otro rumor sin considerar las relaciones logísticas de estos rumores, por eso por medio de esta máquina espresan sus odias a sus "enemigos", pero no funciona muy bien en cuanto al efecto.
En 2009, participé en una reunión de mesa redonda internacional en Ucrania, el contenido de esta reunión es sobre el Falun Gong, pero en aquel entonces el nombre de reunión era reunión internacional de mesa redonda sobre problemas de religiones emergentes. En esta reunión, un erudito ruso de problemas políticos internacionale tiene interés en los problemas religiosos y me habló del Falun Gong. En este mundo detienen se?ales de satélite de un país de soberanía, fabrica una gran cantidad de rumores para atacar este país, esta potencia ya no es una organización religiosa, ni un grupo supersticioso ni un grupo de creyentes, es una organización política, además cómo ha sido posible que esta organización política no tiene nada que ver con los poderes políticos del mundo. A pesar de que son las preguantas, pero no ha dado una alarma, por eso tengo que recordar a todo el mundo que tenemos que mantener calma frente rumores fabricados por Falun Gong, este medio de comunicación de Falun Gong es como una máquina de bola de rumor, ?quieren creer en sus opiniones políticas? Podemos imaginar el resultado, puede ser que un país potencial se convertiría en una China de caos, de desesperación y división, eso es lo que quiere el medio de comunicación de Falun Gong.
Moderador: Muchas gracias, hoy le agradecemos mucho por haber respondido los rumores sobre usted en el internet por un lado, por otro lado nos revela la cara real del medio de comunicación de Falun Gong. Más informaciones están en Kaiwind, nos vemos el próximo programa.
